"آذن" meaning in All languages combined

See آذن on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|IV}} آذَنَ • (ʔāḏana) IV (non-past يُؤْذِنُ (yuʔḏinu), verbal noun إِيذَان (ʔīḏān)) Inflection templates: {{ar-conj|IV}} Forms: آذَنَ [canonical], ʔāḏana [romanization], يُؤْذِنُ [non-past], إِيذَان [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], إِيذَان [noun-from-verb], مُؤْذِن [active, participle], مُؤْذَن [participle, passive], آذَنْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], آذَنْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], آذَنَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], آذَنْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], آذَنَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], آذَنَّا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], آذَنْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], آذَنُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], آذَنْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], آذَنْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], آذَنَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], آذَنْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], آذَنَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], آذَنَّا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], آذَنْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], آذَنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُوذِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُؤْذِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُؤْذِنُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُؤْذِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُؤْذِنَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُؤْذِنُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُؤْذِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُؤْذِنُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُوذِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُؤْذِنِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُؤْذِنُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُؤْذِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُؤْذِنَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُؤْذِنُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُؤْذِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُؤْذِنَّ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُوذِنَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُؤْذِنَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُؤْذِنَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُؤْذِنَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُؤْذِنَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُؤْذِنَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُؤْذِنُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُؤْذِنُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُوذِنَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُؤْذِنِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُؤْذِنَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُؤْذِنَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُؤْذِنَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُؤْذِنَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُؤْذِنَّ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُؤْذِنَّ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُوذِنْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُؤْذِنْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُؤْذِنْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُؤْذِنَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُؤْذِنَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُؤْذِنْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُؤْذِنُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُؤْذِنُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُوذِنْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُؤْذِنِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُؤْذِنْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُؤْذِنَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُؤْذِنَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُؤْذِنْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُؤْذِنَّ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُؤْذِنَّ [active, feminine, jussive, plural, third-person], آذِنْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], آذِنَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], آذِنُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], آذِنِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], آذِنَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], آذِنَّ [active, feminine, imperative, plural, second-person], أُوذِنْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], أُوذِنْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], أُوذِنَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], أُوذِنْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], أُوذِنَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], أُوذِنَّا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], أُوذِنْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], أُوذِنُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوذِنْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], أُوذِنْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], أُوذِنَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], أُوذِنْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], أُوذِنَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], أُوذِنَّا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], أُوذِنْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], أُوذِنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُوذَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُؤْذَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُؤْذَنُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْذَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُؤْذَنَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُؤْذَنُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُؤْذَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْذَنُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُوذَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُؤْذَنِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُؤْذَنُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُؤْذَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُؤْذَنَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُؤْذَنُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُؤْذَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُؤْذَنَّ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُوذَنَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُؤْذَنَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُؤْذَنَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْذَنَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُؤْذَنَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْذَنَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُؤْذَنُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْذَنُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوذَنَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُؤْذَنِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُؤْذَنَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُؤْذَنَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُؤْذَنَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُؤْذَنَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُؤْذَنَّ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُؤْذَنَّ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُوذَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُؤْذَنْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُؤْذَنْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُؤْذَنَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُؤْذَنَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُؤْذَنْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُؤْذَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُؤْذَنُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُوذَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُؤْذَنِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُؤْذَنْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُؤْذَنَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُؤْذَنَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُؤْذَنْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُؤْذَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُؤْذَنَّ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)
    Sense id: en-آذن-ar-verb-4KRW3Qra
  2. to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)
    (Islam) to call to prayer, to perform adhan     Categories (topical): Islam
    Sense id: en-آذن-ar-verb-n5t3bbT5 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-IV verbs with ء as first radical, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 8 92 0 Disambiguation of Arabic form-IV verbs with ء as first radical: 34 66 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 24 76 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 66 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 91 0 Disambiguation of Pages with entries: 6 94 0 Topics: Islam, lifestyle, religion

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb form|+أذن<I>}} آذن (form I) # آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) Forms: آذن # آذَنُ [canonical], ʔaː.ða.nu [canonical], : first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنَ [canonical], ʔaː.ða.na [canonical], : first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنْ [canonical], ʔaː.ðan [canonical], : first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ and أَذَنَ [canonical], ʔāḏanu [romanization], ʔaḏina [romanization], ʔaḏana [romanization], ʔāḏana [romanization], ʔāḏan [romanization]
  1. Tags: form-i, no-gloss
    Sense id: en-آذن-ar-verb-47DEQpj8
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "آذَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُ",
      "roman": "yuʔḏinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيذَان",
      "roman": "ʔīḏān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيذَان",
      "roman": "ʔīḏān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْذِن",
      "roman": "muʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْذَن",
      "roman": "muʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُ",
      "roman": "ʔāḏantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتَ",
      "roman": "ʔāḏanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَ",
      "roman": "ʔāḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُمَا",
      "roman": "ʔāḏantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَا",
      "roman": "ʔāḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَّا",
      "roman": "ʔāḏannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُمْ",
      "roman": "ʔāḏantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنُوا",
      "roman": "ʔāḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُ",
      "roman": "ʔāḏantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتِ",
      "roman": "ʔāḏanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَتْ",
      "roman": "ʔāḏanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُمَا",
      "roman": "ʔāḏantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَتَا",
      "roman": "ʔāḏanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَّا",
      "roman": "ʔāḏannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُنَّ",
      "roman": "ʔāḏantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَّ",
      "roman": "ʔāḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنُ",
      "roman": "ʔūḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُ",
      "roman": "tuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُ",
      "roman": "yuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَانِ",
      "roman": "tuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَانِ",
      "roman": "yuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنُ",
      "roman": "nuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُونَ",
      "roman": "tuʔḏinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُونَ",
      "roman": "yuʔḏinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنُ",
      "roman": "ʔūḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنِينَ",
      "roman": "tuʔḏinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُ",
      "roman": "tuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَانِ",
      "roman": "tuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَانِ",
      "roman": "tuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنُ",
      "roman": "nuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَّ",
      "roman": "tuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَّ",
      "roman": "yuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَ",
      "roman": "ʔūḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَ",
      "roman": "tuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَ",
      "roman": "yuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَا",
      "roman": "yuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنَ",
      "roman": "nuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُوا",
      "roman": "tuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُوا",
      "roman": "yuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَ",
      "roman": "ʔūḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنِي",
      "roman": "tuʔḏinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَ",
      "roman": "tuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنَ",
      "roman": "nuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَّ",
      "roman": "tuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَّ",
      "roman": "yuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْ",
      "roman": "ʔūḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنْ",
      "roman": "tuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنْ",
      "roman": "yuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَا",
      "roman": "yuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنْ",
      "roman": "nuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُوا",
      "roman": "tuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُوا",
      "roman": "yuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْ",
      "roman": "ʔūḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنِي",
      "roman": "tuʔḏinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنْ",
      "roman": "tuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنْ",
      "roman": "nuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَّ",
      "roman": "tuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَّ",
      "roman": "yuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنْ",
      "roman": "ʔāḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنَا",
      "roman": "ʔāḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنُوا",
      "roman": "ʔāḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنِي",
      "roman": "ʔāḏinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنَا",
      "roman": "ʔāḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنَّ",
      "roman": "ʔāḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُ",
      "roman": "ʔūḏintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتَ",
      "roman": "ʔūḏinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَ",
      "roman": "ʔūḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūḏintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَا",
      "roman": "ʔūḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَّا",
      "roman": "ʔūḏinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُمْ",
      "roman": "ʔūḏintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنُوا",
      "roman": "ʔūḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُ",
      "roman": "ʔūḏintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتِ",
      "roman": "ʔūḏinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَتْ",
      "roman": "ʔūḏinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūḏintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَتَا",
      "roman": "ʔūḏinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَّا",
      "roman": "ʔūḏinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُنَّ",
      "roman": "ʔūḏintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَّ",
      "roman": "ʔūḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنُ",
      "roman": "ʔūḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُ",
      "roman": "tuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُ",
      "roman": "yuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَانِ",
      "roman": "tuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَانِ",
      "roman": "yuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنُ",
      "roman": "nuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُونَ",
      "roman": "tuʔḏanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُونَ",
      "roman": "yuʔḏanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنُ",
      "roman": "ʔūḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنِينَ",
      "roman": "tuʔḏanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُ",
      "roman": "tuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَانِ",
      "roman": "tuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَانِ",
      "roman": "tuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنُ",
      "roman": "nuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَّ",
      "roman": "tuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَّ",
      "roman": "yuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنَ",
      "roman": "ʔūḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَ",
      "roman": "tuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَ",
      "roman": "yuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَا",
      "roman": "yuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنَ",
      "roman": "nuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُوا",
      "roman": "tuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُوا",
      "roman": "yuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنَ",
      "roman": "ʔūḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنِي",
      "roman": "tuʔḏanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَ",
      "roman": "tuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنَ",
      "roman": "nuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَّ",
      "roman": "tuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَّ",
      "roman": "yuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنْ",
      "roman": "ʔūḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنْ",
      "roman": "tuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنْ",
      "roman": "yuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَا",
      "roman": "yuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنْ",
      "roman": "nuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُوا",
      "roman": "tuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُوا",
      "roman": "yuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنْ",
      "roman": "ʔūḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنِي",
      "roman": "tuʔḏanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنْ",
      "roman": "tuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنْ",
      "roman": "nuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَّ",
      "roman": "tuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَّ",
      "roman": "yuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "آذَنَ • (ʔāḏana) IV (non-past يُؤْذِنُ (yuʔḏinu), verbal noun إِيذَان (ʔīḏān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)"
      ],
      "id": "en-آذن-ar-verb-4KRW3Qra",
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92 0",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-IV verbs with ء as first radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The preacher called everyone to prayer",
          "roman": "ʔāḏana l-muʔaḏḏinu bi-ṣ-ṣalāti",
          "text": "آذَنَ المُؤَذِّنُ بِالصَلَاةِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)",
        "to call to prayer, to perform adhan"
      ],
      "id": "en-آذن-ar-verb-n5t3bbT5",
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "adhan",
          "adhan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)",
        "(Islam) to call to prayer, to perform adhan"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "آذن"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "آذن # آذَنُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.ða.nu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.ða.na",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.ðan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ and أَذَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏanu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḏina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أذن<I>"
      },
      "expansion": "آذن (form I)\n# آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)\n# آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)\n# آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "id": "en-آذن-ar-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "آذن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-IV verbs",
    "Arabic form-IV verbs with ء as first radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic sound form-IV verbs",
    "Arabic verb forms",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "آذَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُ",
      "roman": "yuʔḏinu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيذَان",
      "roman": "ʔīḏān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "إِيذَان",
      "roman": "ʔīḏān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْذِن",
      "roman": "muʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُؤْذَن",
      "roman": "muʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُ",
      "roman": "ʔāḏantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتَ",
      "roman": "ʔāḏanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَ",
      "roman": "ʔāḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُمَا",
      "roman": "ʔāḏantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَا",
      "roman": "ʔāḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَّا",
      "roman": "ʔāḏannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُمْ",
      "roman": "ʔāḏantum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنُوا",
      "roman": "ʔāḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُ",
      "roman": "ʔāḏantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتِ",
      "roman": "ʔāḏanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَتْ",
      "roman": "ʔāḏanat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُمَا",
      "roman": "ʔāḏantumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَتَا",
      "roman": "ʔāḏanatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَّا",
      "roman": "ʔāḏannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنْتُنَّ",
      "roman": "ʔāḏantunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذَنَّ",
      "roman": "ʔāḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنُ",
      "roman": "ʔūḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُ",
      "roman": "tuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُ",
      "roman": "yuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَانِ",
      "roman": "tuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَانِ",
      "roman": "yuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنُ",
      "roman": "nuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُونَ",
      "roman": "tuʔḏinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُونَ",
      "roman": "yuʔḏinūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنُ",
      "roman": "ʔūḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنِينَ",
      "roman": "tuʔḏinīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُ",
      "roman": "tuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَانِ",
      "roman": "tuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَانِ",
      "roman": "tuʔḏināni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنُ",
      "roman": "nuʔḏinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَّ",
      "roman": "tuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَّ",
      "roman": "yuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَ",
      "roman": "ʔūḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَ",
      "roman": "tuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَ",
      "roman": "yuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَا",
      "roman": "yuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنَ",
      "roman": "nuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُوا",
      "roman": "tuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُوا",
      "roman": "yuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَ",
      "roman": "ʔūḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنِي",
      "roman": "tuʔḏinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَ",
      "roman": "tuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنَ",
      "roman": "nuʔḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَّ",
      "roman": "tuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَّ",
      "roman": "yuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْ",
      "roman": "ʔūḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنْ",
      "roman": "tuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنْ",
      "roman": "yuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَا",
      "roman": "yuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنْ",
      "roman": "nuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنُوا",
      "roman": "tuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنُوا",
      "roman": "yuʔḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْ",
      "roman": "ʔūḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنِي",
      "roman": "tuʔḏinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنْ",
      "roman": "tuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَا",
      "roman": "tuʔḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذِنْ",
      "roman": "nuʔḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذِنَّ",
      "roman": "tuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذِنَّ",
      "roman": "yuʔḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنْ",
      "roman": "ʔāḏin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنَا",
      "roman": "ʔāḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنُوا",
      "roman": "ʔāḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنِي",
      "roman": "ʔāḏinī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنَا",
      "roman": "ʔāḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آذِنَّ",
      "roman": "ʔāḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُ",
      "roman": "ʔūḏintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتَ",
      "roman": "ʔūḏinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَ",
      "roman": "ʔūḏina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūḏintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَا",
      "roman": "ʔūḏinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَّا",
      "roman": "ʔūḏinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُمْ",
      "roman": "ʔūḏintum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنُوا",
      "roman": "ʔūḏinū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُ",
      "roman": "ʔūḏintu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتِ",
      "roman": "ʔūḏinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَتْ",
      "roman": "ʔūḏinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُمَا",
      "roman": "ʔūḏintumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَتَا",
      "roman": "ʔūḏinatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَّا",
      "roman": "ʔūḏinnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنْتُنَّ",
      "roman": "ʔūḏintunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذِنَّ",
      "roman": "ʔūḏinna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنُ",
      "roman": "ʔūḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُ",
      "roman": "tuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُ",
      "roman": "yuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَانِ",
      "roman": "tuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَانِ",
      "roman": "yuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنُ",
      "roman": "nuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُونَ",
      "roman": "tuʔḏanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُونَ",
      "roman": "yuʔḏanūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنُ",
      "roman": "ʔūḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنِينَ",
      "roman": "tuʔḏanīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُ",
      "roman": "tuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَانِ",
      "roman": "tuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَانِ",
      "roman": "tuʔḏanāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنُ",
      "roman": "nuʔḏanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَّ",
      "roman": "tuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَّ",
      "roman": "yuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنَ",
      "roman": "ʔūḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَ",
      "roman": "tuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَ",
      "roman": "yuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَا",
      "roman": "yuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنَ",
      "roman": "nuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُوا",
      "roman": "tuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُوا",
      "roman": "yuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنَ",
      "roman": "ʔūḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنِي",
      "roman": "tuʔḏanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَ",
      "roman": "tuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنَ",
      "roman": "nuʔḏana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَّ",
      "roman": "tuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَّ",
      "roman": "yuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنْ",
      "roman": "ʔūḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنْ",
      "roman": "tuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنْ",
      "roman": "yuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَا",
      "roman": "yuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنْ",
      "roman": "nuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنُوا",
      "roman": "tuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنُوا",
      "roman": "yuʔḏanū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُوذَنْ",
      "roman": "ʔūḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنِي",
      "roman": "tuʔḏanī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنْ",
      "roman": "tuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَا",
      "roman": "tuʔḏanā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُؤْذَنْ",
      "roman": "nuʔḏan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُؤْذَنَّ",
      "roman": "tuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُؤْذَنَّ",
      "roman": "yuʔḏanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "expansion": "آذَنَ • (ʔāḏana) IV (non-past يُؤْذِنُ (yuʔḏinu), verbal noun إِيذَان (ʔīḏān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "IV"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)"
      ],
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "ar:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The preacher called everyone to prayer",
          "roman": "ʔāḏana l-muʔaḏḏinu bi-ṣ-ṣalāti",
          "text": "آذَنَ المُؤَذِّنُ بِالصَلَاةِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)",
        "to call to prayer, to perform adhan"
      ],
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "known",
          "known"
        ],
        [
          "inform",
          "inform"
        ],
        [
          "بِـ",
          "ب#Arabic"
        ],
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "adhan",
          "adhan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to announce, make known, inform (بِـ (bi-) about something)",
        "(Islam) to call to prayer, to perform adhan"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "آذن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "آذن # آذَنُ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.ða.nu",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.ða.na",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaː.ðan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": ": first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ and أَذَنَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏanu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḏina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔaḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ʔāḏan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+أذن<I>"
      },
      "expansion": "آذن (form I)\n# آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)\n# آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)\n# آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)",
      "name": "ar-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "form-i",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "آذن"
}

Download raw JSONL data for آذن meaning in All languages combined (25.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'آذن # آذَنُ' in 'آذن (form I) # آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)'",
  "path": [
    "آذن"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آذن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنَ' in 'آذن (form I) # آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)'",
  "path": [
    "آذن"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آذن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ and أَذَنَ # آذَنْ' in 'آذن (form I) # آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)'",
  "path": [
    "آذن"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آذن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: ': first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ and أَذَنَ' in 'آذن (form I) # آذَنُ (ʔāḏanu) /ʔaː.ða.nu/: first-person singular non-past active indicative of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنَ (ʔāḏana) /ʔaː.ða.na/: first-person singular non-past active subjunctive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana) # آذَنْ (ʔāḏan) /ʔaː.ðan/: first-person singular non-past active jussive of أَذِنَ (ʔaḏina) and أَذَنَ (ʔaḏana)'",
  "path": [
    "آذن"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "آذن",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.